Vocal fold palsies constitute an important part of vocal fold pathologies. The closed position of the vocal folds during phonation and during the protection function of the lower respiratory tract and their open position during respiration are completely paradoxic. Due to this paradoxity, surgical techniques that are used on vocal fold palsies do not completely succeed. Consequently, for a long time several surgical techniques have been used on vocal fold palsies and nowadays therapy searches still continue. During the 10-year period from 1990 to 2000 we treated 15 patients with bilateral abductor vocal fold paralysis. The causes of paralysis were thyroid surgery in 73.3% (11/15), partial laryngectomy in 6.7% (1/15) and idiopathic in 20% (3/15) of patients. 53.3% (8/15) and 46.7% (7/15) of patients were treated by Thornell and modified Thornell (Kleinsasser) operations, respectively. 86.7% (13/15) of patients were decanuleated successfully. We consider that nowadays Thornell and Kleinsasser operations are suitable procedures due to their advantages in patients with bilateral abductor vocal fold paralysis,

Larenks patolojileri içerisinde vokal fold paralizileri önemli bir yer tutar. Vokal fold paralizileri içinde de bilateral abduktor vokal fold paralizilerinin, yaşamı tehdit edebilecek özellikleri nedeniyle ayrı bir yeri vardır. Vokal foldların fonasyon ve alt solunum yollarını koruma fonksiyonları sırasındaki kapalı pozisyonu ile respirasyon sırasındaki açık pozisyonu tam bir paradoks teşkil eder. Bu paradoks nedeniyle vokal fold paralizilerinde uygulanan cerrahi girişimler tam bir başarıya ulaşamamaktadır. Vokal fold paralizilerinde özellikle de bilateral abduktor vokal fold paralizilerinde çok eski zamanlardan beri çeşitli cerrahi girişimler uygulanmış olup günümüzde de tedavi arayışları devam etmektedir. Bu çalışmada, 1990 ile 2000 yılları arasında bilateral abduktor vokal fold paralizili nedeniyle opere edilen 15 hastanın postoperatif sonuçları değerlendirilmiştir. Paralizinin nedeni hastaların %73.3’ünde (11/15) tiroid cerrahisi, %6.7’sinde (1/15) parsiyel larenjektomi ve %20’sinde (3/15) idiopatikti. Hastaların %53.3’üne (8/15) Thornell ve %46.7’sine (7/15) modifiye Thornell (Kleinsasser) operasyonu uygulanmıştır. Hastaların %86.7’si (13/15) dekanule edilmiştir. Bilateral abduktor vokal fold paralizili hastalarda, tedavi edici girişimlerin hiç birisinin yeniden normal bir larenks yaratamayacağı düşünülürse, Thornell veya Kleinsasser operasyonlarının bu hastaların tedavisinde günümüzde de avantajları nedeniyle uygulanabilir yaklaşımlar olduğunu düşünmekteyiz.